{"id":1846,"date":"2026-01-01T00:00:00","date_gmt":"2025-12-31T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/prematecnica.com\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\/"},"modified":"2026-01-01T00:00:00","modified_gmt":"2025-12-31T23:00:00","slug":"shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.prematecnica.com\/en\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\/","title":{"rendered":"SHELL-SAFE: SAFETY IN MAGNETIC COUPLING PUMPS"},"content":{"rendered":"<p class=\"justify\">\n\t\t\tMagnetic coupling pumps offer improved safety and reliability in\n\t\t\tmany applications compared to mechanically sealed pumps because\n\t\t\t<strong>they have no seal<\/strong>, eliminating the risk of\n\t\t\tpotential leaks.<\/p>\n<p class=\"justify\">\n\t\t\tThis makes them the ideal choice for applications involving <strong>\n\t\t\ttoxic, corrosive and\/or flammable fluids<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"justify\">\n\t\t\tMoreover, <strong>their availability and service life are superior<\/strong>,\n\t\t\tespecially when properly monitored.<\/p>\n<p class=\"justify\">\n\t\t\tMonitoring ceramic containment shells allows continuous control of\n\t\t\tthis component through temperature monitoring, as no eddy currents\n\t\t\tor temperature increases are generated. Detecting a failure and\n\t\t\tpreventing the destruction of components is a real challenge.<\/p>\n<p class=\"justify\">\n\t\t\tTo meet increasing safety demands, <strong><a href=\"dickow.html\">\n\t\t\tDICKOW PUMPEN<\/a><\/strong> offers its <strong>Shell-Safe<\/strong>\n\t\t\tsolution, the most advanced monitoring system for this type of\n\t\t\tcomponent.<\/p>\n<p class=\"justify\">\n<strong>Shell-Safe<\/strong> incorporates an ultra\u2011thin film with a\n\t\t\tnickel wire attached to the ceramic containment shell. If it becomes\n\t\t\tdamaged or breaks, it is connected to a transmitter mounted on the\n\t\t\tpump casing that continuously monitors the integrity of the\n\t\t\tcontainment shell and sends a signal to immediately stop the\n\t\t\tequipment.<\/p>\n<p class=\"justify\">\n<strong>Shell-Safe: the peace of mind your equipment deserves,\n\t\t\tsafety in magnetic coupling pumps.<\/strong><\/p>\n<p><span class=\"icon-envelope icon-border\"><\/span><a href=\"mailto:ajimenez@prematecnica.com?Subject=NWL2601%20-%20SHELL-SAFE:%20SAFETY%20IN%20MAGNETIC%20COUPLING%20PUMPS\"> Contact us<\/a><\/p>\n<p><a href=\"javascript:history.go(-1)\">\u00ab back<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Magnetic coupling pumps offer improved safety and reliability in many applications compared to mechanically sealed pumps because they have no seal, eliminating the risk of potential leaks. This makes them the ideal choice for applications involving toxic, corrosive and\/or flammable fluids. Moreover, their availability and service life are superior, especially when properly monitored. Monitoring ceramic [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1847,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-1846","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletters-eng"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SHELL-SAFE: SAFETY IN MAGNETIC COUPLING PUMPS - PREMATECNICA - SOLUTIONS FOR INDUSTRIES IN\u00a0PROCESS AND ENERGY<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.prematecnica.com\/en\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SHELL-SAFE: SAFETY IN MAGNETIC COUPLING PUMPS - PREMATECNICA - SOLUTIONS FOR INDUSTRIES IN\u00a0PROCESS AND ENERGY\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Magnetic coupling pumps offer improved safety and reliability in many applications compared to mechanically sealed pumps because they have no seal, eliminating the risk of potential leaks. This makes them the ideal choice for applications involving toxic, corrosive and\/or flammable fluids. Moreover, their availability and service life are superior, especially when properly monitored. Monitoring ceramic [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.prematecnica.com\/en\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PREMATECNICA - SOLUTIONS FOR INDUSTRIES IN\u00a0PROCESS AND ENERGY\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-31T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.prematecnica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NWL2601e.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"737\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rubrika\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rubrika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/en\\\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/en\\\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"rubrika\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0e1675d76ccc941b056268dd406518c7\"},\"headline\":\"SHELL-SAFE: SAFETY IN MAGNETIC COUPLING PUMPS\",\"datePublished\":\"2025-12-31T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/en\\\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\\\/\"},\"wordCount\":183,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/en\\\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/NWL2601e.png\",\"articleSection\":[\"Newsletters\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/en\\\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/en\\\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\\\/\",\"name\":\"SHELL-SAFE: SAFETY IN MAGNETIC COUPLING PUMPS - PREMATECNICA - SOLUTIONS FOR INDUSTRIES IN\u00a0PROCESS AND ENERGY\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/en\\\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/en\\\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/NWL2601e.png\",\"datePublished\":\"2025-12-31T23:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/en\\\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/en\\\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/en\\\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/NWL2601e.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/NWL2601e.png\",\"width\":1200,\"height\":737},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/en\\\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/en\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SHELL-SAFE: SAFETY IN MAGNETIC COUPLING PUMPS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/\",\"name\":\"PREMATECNICA\",\"description\":\"SOLUCIONES PARA INDUSTRIAS DE\u00a0PROCESO Y ENERG\u00cdA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/#organization\",\"name\":\"PREMATECNICA - SOLUCIONES PARA INDUSTRIAS DE\u00a0PROCESO Y ENERG\u00cdA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/PREMATECNICA_logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/PREMATECNICA_logo-white.png\",\"width\":456,\"height\":136,\"caption\":\"PREMATECNICA - SOLUCIONES PARA INDUSTRIAS DE\u00a0PROCESO Y ENERG\u00cdA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/prematecnica\\\/home\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/prematecnica\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0e1675d76ccc941b056268dd406518c7\",\"name\":\"rubrika\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/20fda0681f9d1750d24e89ec8938b5d29bcd709a196a23ab8393d4772e44a8e7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/20fda0681f9d1750d24e89ec8938b5d29bcd709a196a23ab8393d4772e44a8e7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/20fda0681f9d1750d24e89ec8938b5d29bcd709a196a23ab8393d4772e44a8e7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rubrika\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/prematecnica.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.prematecnica.com\\\/en\\\/author\\\/rubrika\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SHELL-SAFE: SAFETY IN MAGNETIC COUPLING PUMPS - PREMATECNICA - SOLUTIONS FOR INDUSTRIES IN\u00a0PROCESS AND ENERGY","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.prematecnica.com\/en\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"SHELL-SAFE: SAFETY IN MAGNETIC COUPLING PUMPS - PREMATECNICA - SOLUTIONS FOR INDUSTRIES IN\u00a0PROCESS AND ENERGY","og_description":"Magnetic coupling pumps offer improved safety and reliability in many applications compared to mechanically sealed pumps because they have no seal, eliminating the risk of potential leaks. This makes them the ideal choice for applications involving toxic, corrosive and\/or flammable fluids. Moreover, their availability and service life are superior, especially when properly monitored. Monitoring ceramic [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.prematecnica.com\/en\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\/","og_site_name":"PREMATECNICA - SOLUTIONS FOR INDUSTRIES IN\u00a0PROCESS AND ENERGY","article_published_time":"2025-12-31T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":737,"url":"https:\/\/www.prematecnica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NWL2601e.png","type":"image\/png"}],"author":"rubrika","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"rubrika","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.prematecnica.com\/en\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.prematecnica.com\/en\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\/"},"author":{"name":"rubrika","@id":"https:\/\/www.prematecnica.com\/#\/schema\/person\/0e1675d76ccc941b056268dd406518c7"},"headline":"SHELL-SAFE: SAFETY IN MAGNETIC COUPLING PUMPS","datePublished":"2025-12-31T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.prematecnica.com\/en\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\/"},"wordCount":183,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.prematecnica.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.prematecnica.com\/en\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.prematecnica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NWL2601e.png","articleSection":["Newsletters"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.prematecnica.com\/en\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\/","url":"https:\/\/www.prematecnica.com\/en\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\/","name":"SHELL-SAFE: SAFETY IN MAGNETIC COUPLING PUMPS - PREMATECNICA - SOLUTIONS FOR INDUSTRIES IN\u00a0PROCESS AND ENERGY","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.prematecnica.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.prematecnica.com\/en\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.prematecnica.com\/en\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.prematecnica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NWL2601e.png","datePublished":"2025-12-31T23:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.prematecnica.com\/en\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.prematecnica.com\/en\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.prematecnica.com\/en\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.prematecnica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NWL2601e.png","contentUrl":"https:\/\/www.prematecnica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/NWL2601e.png","width":1200,"height":737},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.prematecnica.com\/en\/shell-safe-safety-in-magnetic-coupling-pumps\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.prematecnica.com\/en\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SHELL-SAFE: SAFETY IN MAGNETIC COUPLING PUMPS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.prematecnica.com\/#website","url":"https:\/\/www.prematecnica.com\/","name":"PREMATECNICA","description":"SOLUCIONES PARA INDUSTRIAS DE\u00a0PROCESO Y ENERG\u00cdA","publisher":{"@id":"https:\/\/www.prematecnica.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.prematecnica.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.prematecnica.com\/#organization","name":"PREMATECNICA - SOLUCIONES PARA INDUSTRIAS DE\u00a0PROCESO Y ENERG\u00cdA","url":"https:\/\/www.prematecnica.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.prematecnica.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.prematecnica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PREMATECNICA_logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/www.prematecnica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/PREMATECNICA_logo-white.png","width":456,"height":136,"caption":"PREMATECNICA - SOLUCIONES PARA INDUSTRIAS DE\u00a0PROCESO Y ENERG\u00cdA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.prematecnica.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/prematecnica\/home\/","https:\/\/www.youtube.com\/prematecnica"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.prematecnica.com\/#\/schema\/person\/0e1675d76ccc941b056268dd406518c7","name":"rubrika","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fda0681f9d1750d24e89ec8938b5d29bcd709a196a23ab8393d4772e44a8e7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fda0681f9d1750d24e89ec8938b5d29bcd709a196a23ab8393d4772e44a8e7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20fda0681f9d1750d24e89ec8938b5d29bcd709a196a23ab8393d4772e44a8e7?s=96&d=mm&r=g","caption":"rubrika"},"sameAs":["https:\/\/prematecnica.com"],"url":"https:\/\/www.prematecnica.com\/en\/author\/rubrika\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prematecnica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prematecnica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prematecnica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prematecnica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prematecnica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1846"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.prematecnica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1846\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prematecnica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prematecnica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prematecnica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prematecnica.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}